聯合ニュース概要

Jul 15, 2023

URLがコピーされました。

以下は、月曜日に聯合ニュースが伝えた主な記事の最初の概要である。

-----------------ソウル株は月曜後半に上昇。 朝

ソウル--米連邦準備理事会（FRB）が再利上げに慎重な姿勢を取るとみられる中、ソウル株式市場は月曜朝遅くに上昇した。

基準となる韓国総合株価指数（KOSPI）は午前11時20分現在、18.91ポイント（0.75％）上昇し2,538.05となった。

-----------------N. 韓国、経済的困難を理由に国境を再開した模様：ソウル

ソウル--韓国の統一省は月曜、北朝鮮が国境封鎖による経済的課題を主因に、3年以上にわたる厳しいウイルス抑制策を経て国境の再開を決定したと発表した。

北朝鮮は日曜日、新型コロナウイルス感染症のパンデミックに対する懸念が緩和される中、海外にいる自国民の帰国を許可し、1週間の隔離を行うと発表した。 この決定は、秘密主義政権が国境再開を正式に決定したことを示した。

-----------------ポスコフューチャーエムアイズ、二次電池材料で2030年までに3.4兆ウォンの利益

ソウル--ポスコフューチャーMは月曜日、旺盛な電気自動車（EV）需要を背景に二次電池材料の製造への拡大を加速し、2030年までに年間営業利益3兆4000億ウォン（25億7000万米ドル）の達成を目指すと発表した。

韓国の鉄鋼大手ポスコホールディングスの化学部門は、同年までに売上高43兆ウォンの目標も盛り込んだ青写真を発表した。

-----------------政府、独立戦士の胸像を国防省から移設検討

ソウル--政府は、ソビエト共産主義軍と協力した過去の経歴を理由に、独立運動家として尊敬されるホン・ボムド氏の胸像を国防省本部の外に移設することを検討していると当局者が月曜日に明らかにした。

これに先立ち、国防省は、ホン氏を含む韓国独立戦士5人の胸像をソウル北部の陸軍士官学校から移設することを検討していると発表しており、野党や独立戦士とその団体を代表する団体「韓国独立遺産」からの抗議が起きている。子孫。

-----------------永川でバー刺殺の男性逮捕

榮川市-南東部の榮川市のバーで、酒に酔った男が、一緒に酒を飲んでいた女性が隣のテーブルに被害者に加わるために席を立ったことに腹を立てて1人を刺殺、3人を負傷させた、と警察が月曜日に発表した。

日曜午後11時22分、ソウル南東243キロの永川市のバーで、警察は50代の容疑者をその場で逮捕した。容疑者は隣のテーブルに座っていた4人を凶器で襲撃した。慶北道警察。

-----------------シェフィールド大学図書館に韓国語コーナー開設

ソウル--韓国国立中央図書館（NLK）は月曜日、英国のシェフィールド大学が最近その図書館に韓国関連資料に特化したセクションを開設したと発表した。

NLKによると、両国の外交関係樹立140周年を記念して、英国シェフィールドにある大学の図書館に「韓国の窓」セクションが追加されたという。

-----------------S. 韓国勢、PGAツアープレーオフ最終戦で僅差で終了

ソウル -- PGA ツアーのプレーオフ最終戦で 3 人の韓国人選手がかなり後方に終わった。

キム・シウとトム・キムは日曜日（現地時間）、アトランタで開催されたツアーチャンピオンシップで20位タイとなり、両者とも6アンダー276で終了した。キム・シウはイーストレイクでの最終ラウンドで4アンダー66をマークした6バーディ、2ボギーのゴルフクラブ。 トム・キムはボギーなしで67ラウンドを終えた。(END)